How to say my uncle has retired so he is at loose ends. in Japanese

1)叔父叔父(oji) (n) uncleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh退職退職(taishoku) (n,vs) retirementした(n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese comma何も何も(nanimo) (exp,adv) nothing/not any/and everything else/allするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andありませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
oji ha taishoku shitanode 、 nanimo surukotogaarimasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
could you tell me the way to madame tussaud's?

the police are on the track of the thief.

it's my turn to drive next.

my son is playing in the rain.

i can hardly believe his story.

could you subscribe to our newspaper?

god is.

she doesn't have a driver's license.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en ils ont adopté une petite fille.?
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: das ist wirklich seltsam.?
0 seconds ago
comment dire espéranto en est-ce que tu as de la bière ??
1 seconds ago
comment dire espéranto en c'est l'italie.?
1 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉu vi pagis ĉiujn fakturojn?" Hebrea vorto
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie