How to say the very sick baby was under careful observation by the doctors. in Japanese

1)重体重体(juutai) (adj-na,adj-no,n) seriously ill/serious condition/critical stateの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question赤ちゃん赤ちゃん(akachan) (n) baby/infantは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh医者医者(isha) (n) doctor/physicianの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question注意深い注意深い(chuuibukai) (adj-i) careful監視監視(kanshi) (n,vs) observation/guarding/inspection/surveillance下に下に(shitani) (adv) down/below/downwardno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.れていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
juutai no akachan ha isha no chuuibukai kanshi shitani oka reteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the panelists discussed energy problems.

as a rule, we have three meals a day.

there is a book and a notebook on the table

what do you think of this plan?

waiting for kate, i saw bob and mary.

what time does the last tokyo train leave?

to brian's surprise, his debt amounted to a considerable sum.

impressive isn't it a company that's only just been established but it's already got many outlets and is in fashion

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the restaurant is on the ground floor." in Japanese
0 seconds ago
comment dire allemand en cette maladie a été introduite par les touristes.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice alguien me empujó para adentro. en ruso?
0 seconds ago
私達の荷物を全部選り分けるのにかなり時間がかかった。の英語
0 seconds ago
How to say "the sun is up." in Arabic
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie