How to say don't lump all these issues together. you need to give every single one careful consideration. in Japanese

1)十把no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb一から一から(ichikara) (exp) from the beginning/from scratchげにしno dictionary result, likely a conjigated verbない(aux-adj) not/emphatic suffixで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese commaもうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotion少し少し(sukoshi) (adv,n) small quantity/little/few/something/little while/short distance個別個別(kobetsu) (n,adj-no) particular case/discrete/individual/separate案件案件(anken) (n) matter in question/subject/case/itemを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,きちんときちんと(kichinto) (adv,vs) precisely/accurately/neatly検討検討(kentou) (n,vs) consideration/examination/investigation/study/scrutiny/discussionし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてくださいよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
juppa ichikara genishinaide 、 mou sukoshi kobetsu anken wokichinto kentoushi tekudasaiyo 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
his ideas are up to date.

i don't feel like going out these days.

tom and mary have a lot in common.

he would often go to the hill.

this table is fine except in one respect - it will not fit into my room.

art for art's sake.

if you wish for peace, prepare for war.

could you tell me what to put here?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i just want to tell all of you how much i enjoyed being here." in Esperanto
0 seconds ago
Hogy mondod: "Várom, hogy felhívjon." eszperantó?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я не отступаюсь." на английский
1 seconds ago
¿Cómo se dice cuando alguien del curso está de cumpleaños, la profesora siempre dibuja una bandera en la pizarra. en esperanto?
1 seconds ago
comment dire allemand en je ne sais pas si j'y suis prêt.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie