How to say because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months. in Japanese
1)
収穫収穫(shuukaku) (n,vs) harvest/crop/ingathering高高(taka) (suf) high school/high-がが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and少(pref) small/little/fewな(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったためno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma小麦小麦(komugi) (n) wheatのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question値段値段(nedan) (n) price/costがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、、(、) Japanese commaここここ(koko) (num) nine６６(６) (num) sixかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.月月(gatsu) (n-suf) month/used after number or question wordでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.値上がり値上がり(neagari) (n) price advance/increase in valueしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
