How to say he managed to pass his driving test even though he was a poor driver. in Japanese
1)
運転運転(unten) (n,vs,adj-no) operation/motion/drivingはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh下手下手(heta) (n) lower part/foot/lower direction/left part of the stage/stage rightだがだが(daga) (conj) but/however/yet/nevertheless/still/for all that、、(、) Japanese comma彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighどうにかどうにか(dounika) (adv,vs) in some way or other/one way or another運転免許no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.合格合格(goukaku) (n,vs) success/passing/eligibilityしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
