How to say when wine is in, truth is out. in Japanese

1)酒(sake) (ok) alcohol/sakeが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and入る入る(iru) (v5r,vi) to get in/to go in/to come in/to flow into/to set/to set inと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question真実真実(shinjitsu) (adj-na,adv,n,adj-no) truth/realityが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and出る出る(deru) (v1,vi) to go out/to exit/to leave/to appear/to come forth/to be published/to answer。(。) Japanese period "."    
sake ga iru to shinjitsu ga deru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he cautioned me against being careless of my health.

i can't wait for him any longer.

sandra offered me her seat on the train.

i know a little french.

please go and see who it is.

happiness lies in contentment.

where does the answer lie?

every one opposed it, but mary and john got married all the same.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice tom estaba con mary. en Inglés?
0 seconds ago
comment dire espéranto en il y a beaucoup de livres dans ma chambre.?
1 seconds ago
comment dire mot hébreu en qu'est-ce qui s'est passé ??
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ihre schnürsenkel sind offen.?
1 seconds ago
犬はあちこち走った。のトルコ語
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie