How to say i have to write a letter, but i won't be able to get at it until tomorrow. in Japanese

1)手紙を書かなければならないが、明日まではそこまで手が回らない。error newjap[手紙を書かなければならないが、明日まはそこまで手が回らない。] did not equal oldjap[手紙を書かなければならないが、明日まではそこまで手が回らない。] Splitting 書か... split to 書 and か saving [書] to rollovers[0][2] Splitting なければならないが... split to なければならない and が saving [なければならない] to rollovers[0][4] Splitting まではそこまで... split to まはそこま and で Splitting 手が... split to 手 and が Splitting 回ら... split to 回ら and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
tegami wo kaka nakerebanaranaiga 、 ashita madehasokomade tega mawara nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by wakatyann630
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we should do away with these old rules.

the car cut to the left.

i'm not used to being talked to in such a rude manner.

i'm a female office worker.

there is no going out in this stormy weather.

he said that the matter was urgent, and that there was not a moment to lose.

the rumor was without foundation.

"they're stupid children, what a nuisance", she said. i replied praising them: "what are you saying, they're both smart, with a good memory and a promising future"

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "trust me. it'll be plain sailing." in Japanese
0 seconds ago
?אספרנטו "סיתמי את הפה."איך אומר
0 seconds ago
How to say "flour is sold by the pound." in Turkish
0 seconds ago
?אספרנטו "באיזה מצב הבנין?"איך אומר
0 seconds ago
How to say "would you like a room with a bath or a shower?" in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie