|
How to say please wait until i have finished writing this letter. in Japanese
| 1) | このこの(kono) (n) this手紙手紙(tegami) (n,adj-no) letterをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,書書(kaki) (n,n-suf) document/book/penmanship/handwriting/calligraphyいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.てしまうまno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.待ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいていて(ite) (n) archer/shooter/bowmanくださいください(kudasai) (exp) please give me/please do for me。。(。) Japanese period "." | |
 | kono tegami wo kai teshimaumade matte itekudasai 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | このこの(kono) (n) this手紙手紙(tegami) (n,adj-no) letterをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,書きno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb終終(owari) (io) the endええ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneるまno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.待ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいていて(ite) (n) archer/shooter/bowmanくださいください(kudasai) (exp) please give me/please do for me。。(。) Japanese period "." | |
| kono tegami wo kaki oe rumade matte itekudasai 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "nancy smiled happily." in Esperanto | 1 seconds ago |
| wie kann man in Englisch sagen: ich kenne sie alle.? | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Том сделал это всё." на английский | 1 seconds ago |
| 夕刻にはおそらく雨になるだろう。の英語 | 1 seconds ago |
| come si dice lui vive in marocco. in francese? | 1 seconds ago |
