How to say he's proud that his father was a great scientist. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question父(chichi) (ok) fatherが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and偉大偉大(idai) (adj-na,n) greatnessな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition科学者科学者(kagakusha) (n) scientist(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.あった(v) hadことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,誇り誇り(hokori) (n) pride/boastに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.思ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state。(。) Japanese period "."    
kareha jibun no chichi ga idai na kagakusha deattakotowo hokori ni omotte iru 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
side dish

strictly speaking, the earth is not round.

during warm weather, sweating helps man regulate his body temperature.

i went to see his older sister last week.

i'm in a hurry today.

either day would be all right with me.

shared studying among premeds is rare.

all the members were present at the meeting.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İspanyolca İşi bitirmek onun bütün öğleden sonrasını aldı. nasil derim.
0 seconds ago
ゲームがやめられないの英語
0 seconds ago
How to say "the president said, "i don't give a damn"" in Japanese
1 seconds ago
How to say "do you understand what i want to say?" in Esperanto
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Остерегайтесь машин, когда переходите улицу." на английский
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie