How to say god tempers the wind to the shorn lamb. in Japanese

1)弱者弱者(jakusha) (n) weak person/the weakにはには(niha) (prt) for/in order to不幸不幸(fukou) (adj-na,n) unhappiness/sorrow/misfortune/disaster/accident/deathも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again軽い軽い(karui) (adj-i) light/feeling light/light/nimble/agile/non-serious/minor/unimportant/trivial/slight/small/gentle/soft/easy/simple/indiscriminate。(。) Japanese period "."    
jakusha niha fukou mo karui 。
0
0
Translation by madoromi
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i like the way she laughs at my jokes.

sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.

school uniforms are just out of fashion.

please have someone else do it.

provided you come back soon you may go.

my father often falls asleep while watching tv.

i'd like to buy a picasso.

the spy sent information by code.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i will buy you a new word processor." in Japanese
1 seconds ago
Kiel oni diras "Subtenu la lokan ekonomion ebriiĝante!" francaj
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я говорил Тому, что у меня есть планы." на английский
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Не оставляй телевизор включенным!" на английский
1 seconds ago
How to say ""talking about 108, that's the number of worldly passions" "what worldly passions have you got then?" "i could say,
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie