How to say farmers defaulting on loans had to auction off their land. in Japanese

1)借金借金(shakkin) (n,vs) debt/loan/liabilitiesが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and返済返済(hensai) (n,vs) repayment/reimbursement/refund/redemptionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb農民農民(noumin) (n,adj-no) farmers/peasantsたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma農地農地(nouchi) (n,adj-no) agricultural landを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,競売競売(kyoubai) (n,vs) auctionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.か(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けねばならなくなりましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
shakkin ga hensai dekinakatta noumin tachiha 、 nouchi wo kyoubai nikakenebanaranakunarimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i have never been to the us

as is often the case, mike was late for the meeting this afternoon.

any child knows it.

don't kick the door open.

i was pleased to hear that he had succeeded in the examination.

it's your birthday, isn't it, yuri?

the pirates had no choice but to surrender.

you can't expect me to make no misspellings at all.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İbranice bir kelime o etyopya'lı. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "i want to hold you." in French
0 seconds ago
İbranice bir kelime onun nereye gittiğini biliyor musun? nasil derim.
0 seconds ago
İbranice bir kelime hatalar yapmak her zaman yanlış değildir. nasil derim.
0 seconds ago
İbranice bir kelime mutlu görünüyordu. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie