How to say a car in itself is neither good nor bad; it depends on the driver. in Japanese

1)車自体no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh良く良く(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/oftenも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again悪くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/againないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."運転運転(unten) (n,vs,adj-no) operation/motion/drivingするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas人次第no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
kurumajitai ha yoku mo waruku monai 。 unten suru hitoshidai desu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)車自体no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh良く良く(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/oftenも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again悪くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/againないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix運転運転(unten) (n,vs,adj-no) operation/motion/drivingするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas人次第no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbですです(desu) (aux) be/is/are    
kurumajitai ha yoku mo waruku monai unten suru hitoshidai desu
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he is so mild in disposition that i have never heard him speak in a loud voice.

it's the first time he has run across french.

i know he's laughing up his sleeve.

children were running to and fro in the park.

have everything ready.

i am unwilling to study now.

i looked for someone to take her place.

he has some money in the bank.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Holländisch sagen: grün steht dir.?
-1 seconds ago
comment dire espagnol en ils refusèrent d'aller à l'armée.?
0 seconds ago
?אספרנטו "אינני שולח אליהן לקוחות."איך אומר
0 seconds ago
jak można powiedzieć gdzie są moje okulary? w angielski?
0 seconds ago
jak można powiedzieć jak wygląda statek kosmiczny? w hiszpański?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie