How to say our dog was nearly run over by a car. in Japanese

1)車(kuruma) (n) car/automobile/vehicle/wheelは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighもうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotion少し少し(sukoshi) (adv,n) small quantity/little/few/something/little while/short distance(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.うち(n,adj-no) house/home/ family/householdの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question犬(inu) (n) dog familiaris)/snoop/loser/asshole/counterfeit/inferior/useless/wastefulを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,ひくところno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kuruma hamou sukoshi deuchino inu wohikutokorodatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question犬(inu) (n) dog familiaris)/snoop/loser/asshole/counterfeit/inferior/useless/wastefulは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh車(kuruma) (n) car/automobile/vehicle/wheelに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.れかけたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashitachi no inu ha kuruma ni hika rekaketa 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
her bathing suit attracts our attention.

you can have this watch for nothing.

did you hear the news?

she can speak spanish well.

she may realize later on what i meant.

mrs. baker had her purse stolen.

i met her by chance on the train the day before yesterday.

much as i pitied him, i could not help him.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "oh, don't worry about that." in German
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Ты в самом деле монахиня?" на английский
0 seconds ago
Kiel oni diras "kiam vi ŝanĝos vian loĝejon, vi informu nin!" anglaj
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¿terminaste de tejer aquel suéter? en japonés?
1 seconds ago
İngilizce kızlar birbirlerine baktılar. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie