How to say the traffic noise interfered with my sleep. in Japanese

1)車(kuruma) (n) car/automobile/vehicle/wheelの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question騒音騒音(souon) (n) noiseが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question眠り眠り(nemuri) (n) sleepの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question邪魔邪魔(jama) (adj-na,n,vs) hindrance/obstacle/nuisance/to visit/ demon who hinders buddhist training/demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviourになったになった(ninatta) (v) it became/became/turned into。(。) Japanese period "."    
kuruma no souon ga watashi no nemuri no jama ninatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
let's make it about a three-day trip.

would you lend me your bicycle?

his story sounds true.

someday the new research work will be completed.

something laughable

my uncle gave me an hourglass.

this pan has several uses.

he rose to his feet to greet me.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Italienisch sagen: sie hatten nichts zu essen.?
0 seconds ago
come si dice credeteci o no, non sono sarcastico stavolta. in inglese?
0 seconds ago
?אנגלית "זו לא היתה הפעם הראשונה, וזו לא תהיה הפעם האחרונה."איך אומר
0 seconds ago
Kiel oni diras "Lasu efiki." francaj
1 seconds ago
come si dice ho preparato del tè. in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie