How to say a society's values are reflected in its traditions. in Japanese

1)社会社会(shakai) (n) society/public/community/the world/social studiesの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question価値観価値観(kachikan) (n) sense of values/values/value system(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question伝統伝統(dentou) (n,adj-no) tradition/conventionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.反映反映(han ei) (n) influence/to apply/to implement/reflectionされているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
shakai no kachikan hasono dentou no nakani han ei sareteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there are 340 species of hummingbirds.

bill is seldom ever on time.

can you manage to complete the manuscript by friday?

he is acting on his own behalf.

the report states that there will be a depression.

later, i sold them and i was able to buy r burton's historical collections

i felt bad, so i was admitted into the hospital however, it turned out that there was nothing really wrong with me

i'm sorry to have caused you trouble

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼女が家にいるかいないか彼に尋ねて下さい。のフランス語
0 seconds ago
comment dire Anglais en je pense que vous feriez mieux d'y aller.?
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: mein sohn putzt sich die zähne.?
0 seconds ago
İngilizce tom'a güvenebileceğimizden neredeyse eminim. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "they looked relieved only when it was in motion." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie