How to say the question was so complicated that they were all mixed up. in Japanese

1)質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。error newjap[質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してまいまた。] did not equal oldjap[質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。] Splitting がとても... split to が and とても saving [が] to rollovers[0][1] Splitting 分か... split to 分 and か saving [分] to rollovers[0][3] Splitting りづらく... split to りづらく and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting してしまいました... split to し and てまいまた saving [し] to rollovers[0][12] Splitting てまいまた... split to てまいまた and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
shitsumon gatotemo waka riduraku 、 karera ha mina konran shiteshimaimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
help yourself to anything you like.

i don't think he'll be able to do it by himself.

there are subtle differences between the two things.

he will succeed to the throne.

the foundation of a college was her great ambition.

the radio is too loud can't you turn it down a little?

the helicopter is hovering overhead.

he is worthy of our praise.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "no one asked for your opinion." in Turkish
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Том досаждает Мэри." на английский
0 seconds ago
How to say "the muscles in his legs had atrophied during the seven months he was bedridden." in Turkish
1 seconds ago
How to say "his trip will keep him away from the office for a week." in Turkish
1 seconds ago
How to say "people normally breathe 12 to 20 times a minute." in Turkish
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie