How to say the unemployed always wind up at the bottom of the heap. in Japanese

1)失業者失業者(shitsugyousha) (n) unemployed personは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh常に常に(tsuneni) (adv) always/constantlyどんどん(don) (adj-na,n) dull/slow/stupid/dull-brained底(soko) (n) bottom/soleに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.お(o) (int) oh!/polite prefix to the next wordちるちる(chiru) (v5r,vi) to fall/to scatter/to be dispersed/to disappear/to dissolve/to break up/to spread/to run/to blur/to die a noble death羽目羽目(hame) (n) panel/wainscoting/wainscotting/plight/fix/bind/awkward situation/difficult situation/messに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionりますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
shitsugyousha ha tsuneni don soko niochiru hame ninarimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
well, i'll only take toast and coffee.

his speech left me with the sense that we would never be friends.

a mouse scurried out of the hole.

you can see a white tower over there.

his body was weak by nature.

i love whatever is cute.

i am afraid i ate something bad.

because of the typhoon, the school was closed.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
もしコーヒーが苦かったら、砂糖をふやしてください。の英語
0 seconds ago
How to say "even though he lives next door, he doesn't even say hello to us." in Japanese
1 seconds ago
How to say "you bastard, i'll kill you!" in Japanese
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я хочу узнать, сколько человек будет в моей группе." на эсперанто
1 seconds ago
?אנגלית "תשווה את המשפט שלך עם המשפט שעל הלוח."איך אומר
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie