How to say money cannot make up for lost time. in Japanese

1)失ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hoursを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,金(kin) (ok) money/metalで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.埋め合わせ埋め合わせ(umeawase) (n) compensationることはできno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
utta jikan wo kin de umeawase rukotohadekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
one of the main products of this country is coffee.

could you change the departure date for this ticket?

the changes resulting from the women's movement have affected both women and men.

we often played house in the park.

i am no more interested in physics than you are.

this adaptation by a popular writer has given a new life to this classic.

i'm at work now, so i'll call you later.

before going to bed, he usually takes all the coins from his pockets and dumps them on the table.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire allemand en son épouse est une amie à moi.?
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi petas vin ne rakonti tion al viaj gepatroj." anglaj
0 seconds ago
How to say "be quiet for a moment." in Japanese
1 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: das russische kreuzfahrtschiff der eisklasse "akademik shokalskiy" wurde vom eis eingeschlossen.
1 seconds ago
?אנגלית "אשתו הולכת איתו לכל מקום שהוא הולך."איך אומר
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie