How to say you must not confuse liberty with license. in Japanese

1)自由自由(jiyuu) (exp,adj-na,n) freedom/liberty/as it pleases youと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question放任放任(hounin) (n,vs,adj-no) noninterference/leaving something to take its own course/giving someone a free hand with somethingを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,取り違no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneてはならno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
jiyuu to hounin wo torichigae tehanaranai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he thinks it's safer to drive himself than to let me drive.

we yawn when we are short of oxygen.

the moon is shining bright.

accidentally, the rumor has turned out to be false.

i must put my watch forward two minutes.

a study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.

bite down tightly, please.

please fill this bucket with water.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "my watch is broken." in Japanese
0 seconds ago
How to say "their ship struck a rock." in Japanese
1 seconds ago
How to say "tom doesn't know when mary will come." in Italian
1 seconds ago
Hogy mondod: "Tudnának egy másik időpontot javasolni?" angol?
2 seconds ago
Hogy mondod: "Boldogok a lelki szegények." eszperantó?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie