How to say it is acceptable to mention your job and interests and to ask the other person about his, but be careful not to let the conversation become too personal. in Japanese

1)自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question仕事仕事(shigoto) (n,vs,adj-no) work/job/business/occupation/employment/vocation/task/workや(ya) (prt) such things as/and ... and/the minute .../no sooner than .../punctuational exclamation in haiku, renga, etc./interjection expressing surprise/hi/ plain copula/ yes/what?関心事関心事(kanshinji) (n) matter of concern and interestについてについて(nitsuite) (exp) concerning/regarding/per/for every話し話し(hanashi) (io) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argument、(、) Japanese commaまたまた(mata) (n) crotch/crutch/groin/thigh/fork/tines相手相手(aite) (n) companion/partner/company/other party/addressee/opponentの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionそうしたことについてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb尋(jin) (n) fathomね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come onるのはno dictionary result, likely a conjigated verbいい(adj-t,adv-to) easy/simple/plain/goodが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma話題話題(wadai) (n,adj-no) topic/subject(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあまり(adj-na,adv,adj-no,n,n-suf) remainder/rest/balance/remains/scraps/residue/remnant/not very/not much/surplus/excess/fullness/too much/overjoyed/overwhelmed/more than/overに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.個人的個人的(kojinteki) (adj-na) individualistic/personal/self-centred/self-centeredな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionものにならないようno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb気を付け気を付け(kiwotsuke) (exp) attention!なさいなさい(nasai) (exp) firm command to do (previous verb)/do。(。) Japanese period "."    
jibun no shigoto ya kanshinji nitsuite hanashi 、 mata aite nosoushitakotonitsuite tazune runohaiiga 、 wadai gaamarini kojintekina mononinaranaiyou kiwotsuke nasai 。
Grammer form命令形 (Imperative form)Imperative form (meireikei)
convays a sense of urgency, order or command.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the bank is three blocks away.

by demolishing buildings of bygone times, we wipe out every trace of the past forever.

the road is under repair.

did you have a good time?

i have caught a cold.

let's eat out for a change.

he ran as a candidate, independent of any party.

you can count on us for better service in the future.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i'm calling because i've lost my credit card." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "У Вивианы есть важные вопросы для обсуждения." на английский
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: ihr name ist hope und sie liebt katzen.?
0 seconds ago
彼は人種的な偏見を強く持っている人ではない。の英語
0 seconds ago
How to say "we saw laborers blasting rocks." in Turkish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie