How to say it goes without saying that those who are awake to their own rights must respect those of others. in Japanese

1)自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question権利権利(kenri) (n) right/privilegeに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.目覚め目覚め(mezame) (n) wakingたも(n) fishing net(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma他人他人(tanin) (ok) another person/other people/othersに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.権利権利(kenri) (n) right/privilegeも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again尊重尊重(sonchou) (n,vs) respect/esteem/regardしなければならないno dictionary result, likely a conjigated verbこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseまでもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
jibun no kenri ni mezame tamonoga 、 tanin ni kenri mo sonchou shinakerebanaranaikotoha 、 iu mademonai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
that guy really burns me up.

television is a very important medium through which to provide information.

don't come into my room without knocking.

he felt at home.

actually, the present method has plenty of room for improvement.

i started using pcs recently.

she is interested in child education

he looked at me and said, watch out

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?אנגלית "אני באמת מתגעגע לחברה שלי."איך אומר
0 seconds ago
How to say "i caught sight of the boy escaping from the classroom." in Japanese
0 seconds ago
Kiel oni diras "krude dirita, kuracisto riparas homojn." Hebrea vorto
0 seconds ago
How to say "i'm sorely puzzled." in Italian
1 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉu vi vere devas starigi la demandon por scii la respondon?" germanaj
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie