How to say instead of going himself, he sent his son to the political meeting. in Japanese

1)自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.行く行く(iku) (v5k-s,vi) to go/to proceed/to take place/to continue/ to have an orgasm/to come/to cum/ to trip/to get high/to have a drug-induced hallucination代わり代わり(kawari) (n,adj-no) substitute/replacement/substituting/replacing/stand-in/proxy/alternate/deputy/relief/successor/compensation/exchange/return/second helping/another cup/seconds/upcoming program/upcoming programmeに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.、(、) Japanese comma彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh息子息子(musuko) (n) son/penisを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location政治政治(seiji) (n) politics/government集会集会(shuukai) (n,vs) meeting/assembly/gathering/congregation/convention/rallyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.参加参加(sanka) (n,vs,adj-no) participationさせたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
jibun de iku kawari ni 、 kareha musuko wosono seiji shuukai ni sanka saseta 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
help yourself to whatever you like.

a conductor directs an orchestra.

hi, mimi! how are you doing?

i tilt my head not the pawn, but the knight?

she is a good deal older than he.

an international trade ban could be the last straw for that country's economy.

that tree is not so tall as this.

it's impossible to see all the sights in rome in one day.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ¿querés cenar conmigo? en portugués?
0 seconds ago
Como você diz sinto muito, te fiz esperar muito. em esperanto?
0 seconds ago
How to say "he was able to memorize that poem when he was five years old." in Esperanto
0 seconds ago
How to say "i felt that my honor was at stake." in French
1 seconds ago
wie kann man in Chinesisch (Mandarin) sagen: rauchst du??
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie