How to say i can't conceive how i could have made such a mistake. in Japanese

1)自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andどうしたらそんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionミスミス(misu) (n,vs) mistake/error/failure/miss/mythを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,犯(han) (suf) perpetrators of crime/crimeし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたも(n) fishing net(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionもつ(n) entrails/giblets/guts/internal organs(prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
jibun gadoushitarasonna misu wo okashi tamonoka kangae motsukanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
one mistake will cost a person his life.

she was absent from the club activities.

he was angry that i had insulted him.

any child could do that.

the expense is chargeable on him.

dozens of people were injured in the terrible accident.

recently i moved to another apartment.

he that talks much, errs much.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice Él resolvió cada problema. en Inglés?
0 seconds ago
come si dice lui me la mostrò. in inglese?
0 seconds ago
hoe zeg je 'het is vandaag minder vochtig dan het gisteren was.' in Engels?
0 seconds ago
王(ワン)先生は中国語を私たちに教えます。のドイツ語
1 seconds ago
come si dice non è però previsto alcun intervento dei vigili del fuoco, né tantomeno una soluzione. in esperanto?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie