How to say volunteers collected donations for the benefit of the handicapped. in Japanese
1)
自ら自ら(mizukara) (adv) naturally/as a matter of course志願志願(shigan) (n,vs,adj-no) aspiration/volunteering/desire/applicationしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and障害者障害者(shougaisha) (n) handicapped person/disabled personのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question為為(tame) (vs-c) to doにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.寄付寄付(kifu) (n,vs) contribution/donationをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,集め集め(atsume) (n,suf) collecting/assemblingたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
