How to say imagine a problem such as this: suppose your brother has a car accident. in Japanese

1)次(tsugi) (pref) next/hypo-/order/sequence/time/timesの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionようなような(youna) (adj-pn) like/similar to問題問題(mondai) (n) problem/questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,想像想像(souzou) (n,vs,adj-no) imagination/guessしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and thenくださいください(kudasai) (exp) please give me/please do for me。(。) Japanese period "."あなた(pn,adj-no) you(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word兄さん兄さん(niisan) (n) older brother/elder brother/brother/young man/buddy/fella/laddieが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and自動車事故自動車事故(jidoushajiko) (n) motor accident/car crashに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.あったとしましょうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
tsugino youna mondai wo souzou shitekudasai 。 anatanoo niisan ga jidoushajiko niattatoshimashou 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)次(tsugi) (pref) next/hypo-/order/sequence/time/timesの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionようなような(youna) (adj-pn) like/similar to問題問題(mondai) (n) problem/questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,想像想像(souzou) (n,vs,adj-no) imagination/guessしてくださいあなたno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word兄さん兄さん(niisan) (n) older brother/elder brother/brother/young man/buddy/fella/laddieが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and自動車事故自動車事故(jidoushajiko) (n) motor accident/car crashに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.あったとしましょうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
tsugino youna mondai wo souzou shitekudasaianatanoo niisan ga jidoushajiko niattatoshimashou
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she's not at home now.

this custom is peculiar to japan.

make your choice.

i have reached my limits.

he made a pretense of knowing my father.

a dog followed me to my school.

you must think of your family.

she has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "we climbed to the top of mt. fuji." in Japanese
1 seconds ago
How to say "i need to change my clothes." in Italian
1 seconds ago
How to say "tom doesn't look like a professor." in German
1 seconds ago
comment dire russe en je n'aime pas les chiens.?
1 seconds ago
How to say "the cat is running in the garden." in Portuguese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie