How to say the devil lurks behind the cross. in Japanese

1)寺(tera) (suf,ctr) counter for templesの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question隣(tonari) (n,adj-no) neighbor/next toに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.鬼(oni) (n) ogre/demon/spirit of a deceased person/ogre-like person/it/ very/extremely/super-が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and住む住む(sumu) (v5m,vi) to live/to reside/to inhabit/to dwell/to abide。(。) Japanese period "."    
tera no tonari ni oni ga sumu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i bought two cotton shirts.

i wish my venture would work out.

that child's free time is circumscribed.

each day

many children stay after school for club activities.

if i were to go abroad, i would go to france.

he got very drunk.

some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "li vivanta enteriĝis." germanaj
0 seconds ago
How to say "how many hamburgers are there?" in Russian
0 seconds ago
Como você diz ele virá? em esperanto?
0 seconds ago
¿Cómo se dice no existe el frío, sino personas mal abrigadas. en ruso?
0 seconds ago
幽霊の存在を信じますか。のフランス語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie