How to say many child psychologists think that parents should play with their children more often and give them problems to think about. in Japanese
1)
児童児童(jidou) (n) children/juvenile心理学者心理学者(shinrigakusha) (n) psychologistのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma親親(oya) (n) parent/parents/dealer/founder/ownerはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighもっともっと(motto) (adv) more/even more/longer/further子供子供(kodomo) (n) child/childrenとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question遊んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.やりやり(yari) (n) spear/lance/javelin/lance/jeering、、(、) Japanese comma考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionさせるさせる(saseru) (v1,vt) to make do/to allow to問題問題(mondai) (n) problem/questionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,与え与え(atae) (n) gift/godsendてやるべきだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese commaとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionるる(ru) (n) exile人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and多い多い(ooi) (adj-i) many/numerous。。(。) Japanese period "."
