|
How to say i hoped things would get better, but as it is, they are getting worse. in Japanese
| 1) | 事態事態(jitai) (n) situation/state of affairs/circumstancesはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighよくなるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb期待期待(kitai) (n,vs) expectation/anticipation/hopeしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、、(、) Japanese comma実際実際(jissai) (adj-no,adv,n) practicality/practical/reality/actuality/actual conditions/bhutakotiはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighますますますます(masumasu) (adv) increasingly/more and more/decreasingly/less and less悪化悪化(akka) (n,vs,adj-no) deterioration/growing worse/aggravation/degeneration/corruptionしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。。(。) Japanese period "." | |||
 | jitai hayokunaruto kitaishi teitaga 、 jissai hamasumasu akka shiteiru 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 事態事態(jitai) (n) situation/state of affairs/circumstancesはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighよくなるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb期待期待(kitai) (n,vs) expectation/anticipation/hopeしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたがたが(taga) (n) hoop/binding、、(、) Japanese commaしかししかし(shikashi) (n) prostitute/harlot実際実際(jissai) (adj-no,adv,n) practicality/practical/reality/actuality/actual conditions/bhutakotiのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionところはますますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb悪化悪化(akka) (n,vs,adj-no) deterioration/growing worse/aggravation/degeneration/corruptionしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。。(。) Japanese period "." | |||
| jitai hayokunaruto kitaishi taga 、 shikashi jissai notokorohamasumasu akka shiteiru 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
