How to say it fairly took time to explain the fact. in Japanese

1)事実を説明するのにずいぶん時間がかかった。error newjap[事実を説明するのにずいぶん時間がかった。] did not equal oldjap[事実を説明するのにずいぶん時間がかかった。] Splitting 説明す... split to 説明す and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting るのにずいぶん... split to るのにずいぶん and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting がかかった... split to が and かかった saving [が] to rollovers[0][7] Splitting かかった... split to か and った saving [か] to rollovers[0][8] Splitting った... split to った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
jijitsu wo setsumeisu runonizuibun jikan gakakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my sister has a good command of both english and french.

she is said to have refused his proposal.

some believed his story, and others did not.

a very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.

he ran as fast as his legs could carry him.

the committee got down to business after coffee.

no human power can manage that.

we walked along an avenue lined with trees.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "atente aŭskultu tion, kion mi diras." francaj
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: es war tom gelungen, ihn telefonisch zu erreichen.?
0 seconds ago
How to say "i saw him in the park." in Russian
0 seconds ago
¿Cómo se dice me cepillo los dientes. en ruso?
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: die religion ist das opium des volkes.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie