How to say the game had hardly started when they scored the first point. in Japanese
1)
試合試合(shiai) (ateji) match/game/bout/contestがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and始まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるとすぐno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.、、(、) Japanese comma彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh先制点no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,あげたあげた(ageta) (adj-f) brought up。。(。) Japanese period "."
