How to say as a poet he flowered in his twenties. in Japanese

1)詩人詩人(shijin) (n) poetとしてとして(toshite) (exp) as/for/apart from.../even/thinking that.../trying to...の(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh20no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb代(dai) (n) substitution/material/price/margin/area required for something/shiroが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and花盛り花盛り(hanazakari) (n,adj-no) flowers in full bloom/time of year in which flowers are in full bloom/the age at which someone is at the peak of their beauty/booming or peakingだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
shijin toshiteno kareha 20 dai ga hanazakari datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
are there any other interesting episodes in history?

is it true that chicken soup will cure a cold?

this train is the last train to the world's end.

would you put on the air conditioning?

he is too young to go swimming alone.

what have you two been secretly up to?

the matter should be tried in public.

they wrote a letter to each other once a month.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
人は皆平等だ。の英語
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi estas tre trista hodiaŭ." hispana
1 seconds ago
come si dice siamo preoccupate per lei. in inglese?
1 seconds ago
İngilizce o fabrika oyuncaklar üretir. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "enter by the narrow gate." in Russian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie