How to say private detectives were hired to look into the strange case. in Japanese

1)私立探偵私立探偵(shiritsutantei) (n) private detectiveたちがそno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question変(hen) (adj-na,n) strange/odd/peculiar/weird/curious/queer/eccentric/funny/suspicious/fishy/unexpected/change/incident/disturbance/disaster/accident/flatわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb事件事件(jiken) (n) event/affair/incident/case/plot/trouble/scandalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,調査調査(chousa) (n,vs) investigation/examination/inquiry/enquiry/surveyするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result of雇(ko) (n) employee/employmentわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
shiritsutantei tachigasono kawa tta jiken wo chousa surutameni yatowa reta 。
0
0
Translation by marcelostockle
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i don't know any french.

she won the one hundred meter race.

i can't find my notebook here; i must have put it elsewhere.

to adjust

i couldn't understand his joke.

the child hung on his mother's arm.

according to what they say, that boy is very good at singing.

during the war, he served in the army.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce bu başka bir olay. nasil derim.
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: ja, er ist ein witzbold! daran ist kein zweifel.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Насколько далеко Нью-Йорк отсюда?" на испанский
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¿por cuánto tiempo has vivido en kobe? en Inglés?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я хотел бы кофе, два жареных яйца и хлеб с маслом, пожалуйста." на испанский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie