How to say we'll have to be careful not to play into his hands. in Japanese

1)私達は彼の術中にはまらないように注意しなければならない。error newjap[私達は彼の術中にはまらないよう注意しなければならない。] did not equal oldjap[私達は彼の術中にはまらないように注意しなければならない。] Splitting にはまらないように... split to に and はまらないよう saving [に] to rollovers[0][4] Splitting はまらないよう... split to は and まらないよう saving [は] to rollovers[0][5] Splitting まらないよう... split to まらないよう and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting しなければならない... split to しなければなら and ない    
watashitachi ha kano jutsuchuu nihamaranaiyouni chuui shinakerebanaranai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
japan is now very different from what it was twenty years ago.

the old lady will often wait for her son in vain at the station.

could you please speak a little bit more slowly?

he didn't dare say anything.

you always insist that you are in the right.

it's an ill wind that blows nobody any good.

sally gave me a good piece of information.

they lent their house for the summer.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Anglais en les goûts musicaux varient selon l'individu.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Дайте мне вон тех вот." на английский
0 seconds ago
How to say "choose the one you like." in Chinese (Mandarin)
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: gesundheit bedeutet mir alles.?
1 seconds ago
comment dire vietnamien en les jours recommencent à se raccourcir.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie