How to say it chanced that we were both traveling on the same train. in Japanese

1)私達私達(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh偶然偶然(guuzen) (adj-na,adj-no,n-adv,n) chance/unexpectedly/suddenly/accident/fortuity/by coincidence2(2) (num) two人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleともとも(tomo) (prt) certainly/of course/to be sure/surely/even if/no matter/though/although/without even/without so much as/at the/emphatic particle同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either case電車電車(densha) (n) train/electric trainで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.旅(tabi) (n,vs) travel/trip/journeyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashitachi ha guuzen 2 nin tomo onaji densha de tabi woshiteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he made a big hit in that business.

4. just before bringing it to the boil, set to a low flame and remove the scum again.

my mother was a japanese national railways station attendant from 1971 until 1987.

can i play some music?

i was fifteen years old in this picture.

this soup tastes like fish.

luck attending age

he isn't less clever than his brother.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice incartò il regalo con della carta. in inglese?
0 seconds ago
How to say "swallows migrate to a warm climate." in Esperanto
1 seconds ago
comment dire allemand en avec tes longs cheveux blancs, je peux te voir de loin.?
1 seconds ago
Kiel oni diras "la lingvo internacia estas tre utila." Portugala
1 seconds ago
How to say "i little expected to see you here." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie