How to say have you ever listened to the french version of this opera? in Japanese

1)このこの(kono) (n) thisオペラオペラ(opera) (n) operaの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionフランスフランス(furansu) (ateji) france語(go) (io) talk/recital/narration/topic版(han) (n) edition/versionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たことはありますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.?(?) Japanese question mark    
kono opera no furansu go han wo kii takotohaarimasuka ?
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
clear soup

she's not here for the purpose of defending herself against these accusations.

he said to her under his breath, "i love you"

i'm afraid i've run short of coffee.

i am supposed to meet him at four.

you're just on time.

i received a letter from my mother yesterday.

april fools!

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用英语說“由美是我的一個朋友。”?
0 seconds ago
How to say "after a month's stay here i will get much better." in Japanese
0 seconds ago
How to say "i do not have anything in my bag." in Esperanto
0 seconds ago
?אספרנטו "סטודנטים רבים עובדים במשרה חלקית."איך אומר
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Вы нашли работу?" на английский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie