How to say tom wrote down without fail every one of mary's words. in Japanese

1)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighメアリーメアリー(meari) (name) Maryの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question言葉言葉(kotoba) (ok) language/dialect/word/words/phrase/term/expression/remark/speech/speakingを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,一言一言(hitokoto) (n,vs) single word/a few words/brief comment一句一句(ikku) (n) phrase/one haiku-poem漏らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbさずさず(sazu) (n) plan which is shown on the left/left-most plan/map on the left書きno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb留め留め(tome) (n) finishing blow/clincherた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
tomu ha meari no kotoba wo hitokoto ikku mora sazu kaki tome ta 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
first of all, he is very worried about his daughter's health.

we shall start after breakfast.

a child was washed away by the wave!

can you tell me how to get to the city hall?

please tell me how to use laundry starch to starch things.

she is charming for all that.

the train made a brief stop.

in the days of the knights, they wore shields to protect themselves from sword-fight wounds.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce etkileneceğini biliyordum. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "i demanded that they be allowed to leave." in Japanese
2 seconds ago
How to say "children should keep away from the river. it's dangerous." in Japanese
2 seconds ago
How to say "i put ten thousand yen into the bank every month." in Japanese
2 seconds ago
How to say "i know how it is." in Russian
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie