私達私達(watashitachi) (pn,adj-no) we/usのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question試み試み(kokoromi) (n) trial/experimentはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighどれどれ(dore) (n) which/whichever/any/well/now/let me seeもみもみ(momi) (n) giant flying squirrelなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition失敗失敗(shippai) (n,adj-no,vs) failure/mistake/blunderしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
