How to say even though we tried hard, we couldn't beat jane. in Japanese

1)私達私達(watashitachi) (pn,adj-no) we/usが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and一生懸命no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andんばってもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaジェーンno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbにはには(niha) (prt) for/in order to勝てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbませんでしたませんでした(masendeshita) (exp) suffix used to negate a verb in the past tense。(。) Japanese period "."    
watashitachi ga isshoukenmei ganbattemo 、 jien niha kate masendeshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
did you come across anyone you know on your way here?

he is my next-door neighbor.

during his illness, he fell away horribly.

how many classes do you have on monday?

with your children away, you must have a lot of free time.

i like a garden tree.

it's me that went there yesterday.

their quarrel sprung from misunderstanding.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice Él fue nominado como candidato a la presidencia. en esperanto?
0 seconds ago
hoe zeg je 'brood wordt van meel gemaakt.' in Duits?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Этого следует ожидать." на английский
0 seconds ago
İngilizce hazır olacaksın. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "wretched is the lot of a government official" in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie