How to say don't be afraid of making mistakes when speaking english. in Japanese

1)英語英語(eigo) (n,adj-no) englishを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,話す話す(hanasu) (v5s,vt) to talk/to speak/to converse/to chat/to tell/to explain/to narrate/to mention/to describe/to discuss/to speakときにはときには(tokiniha) (exp,adv) at times/occasionally間違い間違い(machigai) (n) mistake/error/blunder/accident/mishap/trouble/improper conduct/indiscretionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,するする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,恐れ恐れ(osore) (n) fear/horror/anxiety/concern/uneasinessてはては(teha) (exp) if/since .../if you are going to .../one after another/indicates repeated action/adds emphasis行けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbませんません(masen) (exp) suffix used to negate a verb in the non-past tense。(。) Japanese period "."    
eigo wo hanasu tokiniha machigai wosurunowo osore teha ike masen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)英語英語(eigo) (n,adj-no) englishを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,話す話す(hanasu) (v5s,vt) to talk/to speak/to converse/to chat/to tell/to explain/to narrate/to mention/to describe/to discuss/to speakときにはときには(tokiniha) (exp,adv) at times/occasionally、(、) Japanese comma間違い間違い(machigai) (n) mistake/error/blunder/accident/mishap/trouble/improper conduct/indiscretionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,するする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,恐れ恐れ(osore) (n) fear/horror/anxiety/concern/uneasinessてはいけませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
eigo wo hanasu tokiniha 、 machigai wosuru koto wo osore tehaikemasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they finally acknowledged it as true.

oh, but don't worry i don't put the moves on straight guys

the dog is brown, small and thin.

i do not need a loan anymore.

that's good news to me.

on the seventh day, god rested

the storm was at its worst.

you must not take either a shower or a bath.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "it was she who went to hokkaido yesterday." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Это моя самая большая мечта." на английский
0 seconds ago
How to say "that's an imitation." in French
0 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en c'est ta couleur !?
1 seconds ago
あの煙を見て。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie