|
How to say i make a point of arranging sentences in my mind before writing them down. in Japanese
| 1) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh文文(bun) (n) figure/designをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,書く書く(kaku) (v5k,vt) to write/to draw前前(mae) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.頭頭(atama) (n) head/mind/brain/intellect/top/hairのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.整え整え(totonoe) (n) preparation/arrangement/executionることにしているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | watashi ha bun wo kaku mae ni atama no naka de totonoe rukotonishiteiru 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| どうしてあやまって彼の許しをこわないんだ。の英語 | 1 seconds ago |
| How to say "the boxer lost his weight for the match." in Japanese | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Привет! Сеньор Фриман здесь?" на испанский | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "У него была железная воля." на немецкий | 2 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Есть большая разница между "быть понятным по-английски" и "владеть английским в совершенстве"." на испанский | 2 seconds ago |
