How to say i have read every book in my father's bookcase. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh父(chichi) (ok) fatherの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question本棚本棚(hondana) (n) bookshelves/bookshelf/bookcaseに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.あるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighどれどれ(dore) (n) which/whichever/any/well/now/let me seeもみんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition読み読み(yomi) (n) readingましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
watashi ha chichi no hondana niaru hon hadoremominna yomi mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
leave me out of this plan. i don't want to get involved.

after the hatchet job my boss did on my proposal, i'm not sure how long i want to keep on working here.

the weather forecast say it's going to rain tomorrow.

tom started to leave, but mary stopped him.

hertz and avis are head to head competitors in the car rental business.

it is careless of you to say such things.

i am very tired from a long drive.

the child gaped at me as though he were seeing a ghost.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice tom ha abbastanza soldi per comprare qualsiasi computer in questo negozio. deve solo decidere quale. in inglese?
0 seconds ago
?אנגלית "הוא עומד לטפס על הסולם."איך אומר
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Нужно, чтобы носители языка проверили её." на испанский
0 seconds ago
Kiel oni diras "lasu lin elturniĝi sola." Nederlanda
0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: wann werden sie morgen zuhause sein??
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie