How to say i never felt at ease in my father's company. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh父(chichi) (ok) fatherと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question一緒に一緒に(isshoni) (adv) together/at the same time/in a lumpい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.るとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma気(ki) (n) spirit/mind/heart/nature/disposition/motivation/intention/mood/feelings/atmosphere/essence詰まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbりそうりそう(risou) (n,adj-no) ideal/dreamだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
watashi ha chichi to isshoni iruto 、 ki tsuma risoudatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh父(chichi) (ok) fatherと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question一緒に一緒に(isshoni) (adv) together/at the same time/in a lumpい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.るとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaきづまりきづまり(kidumari) (adj-na) constrained/uncomfortable/awkwardだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
watashi ha chichi to isshoni iruto 、 kidumaridatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
please come to my house.

this is never going to end.

don't disappoint me.

jim likes to play the drum.

the rains entered a lull.

the wind has died down.

i arranged catering for tomorrow's party.

he is a bad driver.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Französisch sagen: ich habe heute keine lust zu arbeiten, lasst uns fußball spielen gehen.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Том плавал." на французский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Она принялась петь." на английский
0 seconds ago
How to say "she got married when she was twenty-five." in Japanese
0 seconds ago
How to say "how come you say nothing?" in Hindi
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie