How to say it took me some time to persuade her. in Japanese

1)私は彼女を納得させるのに時間がかかった。error newjap[私は彼女を納得させるのに時間がかった。] did not equal oldjap[私は彼女を納得させるのに時間がかかった。] Splitting させるのに... split to させる and のに saving [させる] to rollovers[0][5] Splitting がかかった... split to が and かかった saving [が] to rollovers[0][8] Splitting かかった... split to か and った saving [か] to rollovers[0][9] Splitting った... split to った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
watashi ha kanojo wo nattoku saserunoni jikan gakakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
gastroenteritis is often caused by the norovirus.

i'd like to have a good talk with her.

no matter how hard i tried, i couldn't remember that song's title.

professor ito went to the united states for the purpose of studying linguistics.

naoko has gas

the doctor advised me to take a long holiday.

it is not too much to say that time once lost can never be recovered.

getting the novel, he begin to read it.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i've just been mugged." in Italian
0 seconds ago
Kiel oni diras "baldaŭ oni rezignis pri tio." germanaj
0 seconds ago
come si dice ti renderò orgoglioso di me. in inglese?
0 seconds ago
How to say "i feel bad that she failed the examination." in Japanese
1 seconds ago
How to say "i'll monitor your progress from my computer." in Spanish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie