How to say englishmen rarely talk to strangers in the train. in Japanese

1)英国人英国人(eikokujin) (n) briton/englishman/englishは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh列車列車(ressha) (n) trainの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then見知らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbぬ(nu) (aux-v,suf) not/indicates completion人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.話し話し(hanashi) (io) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentかけることはめったno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
eikokujin ha ressha no naka deha mishira nu nin ni hanashi kakerukotohamettaninai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the old man is wise and knows many things about life.

it was my boyfriend who chose this name

she knows that john loved her.

what are you doing so hard?

as a young man he flirted briefly with communism.

what if he should happen to come late?

age

i pigged out on pizza.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?גרמני "טמי גילה שגיאה במבנה המשפט."איך אומר
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Он жаловался на шум." на французский
0 seconds ago
How to say "it struck me that the girl was trying to hide something." in Japanese
1 seconds ago
?צרפתי "פירות וירקות טריים טובים לבריאותך."איך אומר
1 seconds ago
come si dice scusi, è libero qui? in francese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie