|
How to say i had to take care of her baby. in Japanese
| 1) | 私は彼女の赤ん坊の世話をしなければならなかった。error newjap[私は彼女の赤ん坊の世話をしなければらかった。] did not equal oldjap[私は彼女の赤ん坊の世話をしなければならなかった。] Splitting しなければならなかった... split to し and なければならなかった saving [し] to rollovers[0][8] Splitting なければならなかった... split to な and ければらかった saving [な] to rollovers[0][9] Splitting ければらかった... split to ければらかった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |
 | watashi ha kanojo no akanbou no sewa woshinakerebanaranakatta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question赤ちゃん赤ちゃん(akachan) (n) baby/infantのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question面倒面倒(mendou) (adj-na,n) trouble/difficulty/care/attentionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見見(ken) (n) view/outlookなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionければいけなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
| watashi ha kanojo no akachan no mendou wo mina kerebaikenakatta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "you don't know what i had to put up with!" in Spanish | 0 seconds ago |
| come si dice io preferirei la carne al pesce. in esperanto? | 0 seconds ago |
| How to say "you can't expect a man to change his habits at once, girl." in Japanese | 0 seconds ago |
| 你怎麼用印地文說“可唔可以教我？”？ | 0 seconds ago |
| How to say "both he and i are members of that club." in German | 0 seconds ago |
