How to say i noticed her hands shaking. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and震え震え(furue) (n) shivering/tremblingているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb取ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi ha kanojo no tega furue teirunowo mite totta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it'll soon be time for dinner.

adolescents often quarrel with their parents.

i regarded him as a good teacher.

i have to go to sleep.

he owed his success to both ability and industry.

i lost my ticket. what should i do?

she is rather cross now.

i'm sorry i have a previous appointment.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz pegarei ele na estação. em Inglês?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Новый закон отнимет у религиозных меньшинств право голоса." на английский
0 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: sie war müde, beschloss aber, zu gehen.?
0 seconds ago
wie kann man in hebräische Wort sagen: mir ist heute morgen kalt.?
0 seconds ago
How to say "the small business man failed and his business went down for the count." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie