How to say i don't know the reason for her absence. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question欠席欠席(kesseki) (n,vs) absence/non-attendanceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question理由理由(riyuu) (n) reason/pretext/motiveを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,知りno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbませんません(masen) (exp) suffix used to negate a verb in the non-past tense。(。) Japanese period "."    
watashi ha kanojo no kesseki no riyuu wo shiri masen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and休んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative理由理由(riyuu) (n) reason/pretext/motiveは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.りませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ga yasun da riyuu hawakarimasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
all but for he are here.

i'll prescribe something for you

watch out for passing cars.

you belong to the next generation.

to learn a lesson

oneself decides whether it is important.

there is not one of us but wishes to succeed.

you did wrong in trusting too much in your ability.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "have you ever plucked a chicken?" in German
1 seconds ago
¿Cómo se dice ella se ponía a trabajar en su poesía como algún tipo de consolación. en japonés?
1 seconds ago
comment dire allemand en personne ne croira à son histoire.?
1 seconds ago
How to say "we know him to be a brave man." in Turkish
1 seconds ago
How to say "her advice to me was to work harder." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie