How to say i regret having fallen in love with a girl like her. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionようなような(youna) (adj-pn) like/similar to女の子女の子(onnanoko) (n) girlに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.恋(koi) (n) love/tender passionし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてしまってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb後悔後悔(koukai) (n,vs,adj-no) regret/repentanceし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
watashi ha kanojo noyouna onnanoko ni koishi teshimatte koukai shiteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there is no reason why i should help him.

i lost the watch i had bought the day before.

the responsibility is mine.

lace your hands behind your head.

what's that?

they are disappointed with each other.

whatever the case may be

the rumor is true to some extent.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "La kunfandomanio en la germana Vikipedio nervozigas!" germanaj
0 seconds ago
How to say "if only we had a child!" in Turkish
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Оставайтесь!" на французский
1 seconds ago
How to say "do you want me to wait?" in Esperanto
1 seconds ago
How to say "you're sweet." in Spanish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie