How to say i debated whether to ask her about it or not. in Japanese

1)私は彼女にそれについて聞こうか聞くまいか思案した。error newjap[私は彼女にそれついて聞こうか聞くまいか思案した。] did not equal oldjap[私は彼女にそれについて聞こうか聞くまいか思案した。] Splitting にそれについて... split to に and それついて saving [に] to rollovers[0][3] Splitting それついて... split to それ and ついて saving [それ] to rollovers[0][4] Splitting 聞こ... split to 聞こ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
watashi ha kanojo nisorenitsuite kiko uka kiku maika shian shita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i was helped by my father to paint the kennel.

one way is not better than the other.

dad's gone to china; he isn't here now.

then she was floating on her back.

quite a few people came to the meeting yesterday.

he has just been appointed the us ambassador to japan

we cannot help but admire his courage.

but a man is not made for defeat a man can be destroyed but not defeated

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Каждый может пополнять базу данных, чтобы приводить примеры новой лексики." на английский
1 seconds ago
What does 携 mean?
1 seconds ago
come si dice mi sembra che non piova. in esperanto?
1 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: brian beabsichtigt, das geld welches er ausgibt, streng zu begrenzen.?
1 seconds ago
Kiel oni diras "estas neniu akvo en la puto." hispana
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie