How to say i couldn't tell her from sister. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question妹(imouto) (n) younger sisterを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,区別区別(kubetsu) (n,vs) distinction/differentiation/classificationで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi ha kanojo to imouto wo kubetsu dekinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
do you mind if i call on you tomorrow?

my father's car is made in italy.

the italians never drink coffee.

no sign of the enemy in our surroundings.

the plane is approaching new york.

with this tutorial you will use the sample manga to become accustomed to the procedures for seeing the manga including download.

many accidents resulted from the icy road conditions.

what time do we leave?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Copy sentence [Humanit]
0 seconds ago
How to say "the teacher looked over the papers." in Japanese
0 seconds ago
How to say "tom drove mary to work yesterday." in Turkish
0 seconds ago
私は風呂で温まった。のフランス語
0 seconds ago
How to say "it's like a vendetta now." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie